Prevod od "ti ne pripada" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti ne pripada" u rečenicama:

Znaèi da si ili uzeo nešto što ti ne pripada ili opalio nekoga tko ti ne pripada.
Isso significa ou que você pegou algo que não é seu ou fodeu com alguém que não devia.
Imaš nešto što ti ne pripada.
Está com algo que não te pertence.
Za ime koje ti ne pripada... zato što nisi kao oni imaš mene zauvijek.
Para um nome que não pertence a você...Porque você não gosta deles....Mas você me terá, para sempre.
Znam. Ti si štakor željan moæi, koji želi prijestolje koje ti ne pripada.
Sim, você é uma ratazana que deseja um trono que não é seu.
Vidi, Vila. Ona ti ne pripada.
Olha, Willa, ela não pertence a você.
Imaš novac koji ti ne pripada.
Esse dinheiro não é teu. - Isto não é da tua conta.
Priznaj da si dao novac koji ti ne pripada.
Diga a eles que o dinheiro não é seu.
Da li se ovo kvalifikuje kao kraða od loših momaka, ili imaš novo zgodno opravdanje za mažnjavanje neèega što ti ne pripada?
Does isto qualifica como roubando de um guy, or ruim você têm uma desculpa à mão nova for something that batendo não pertence a você?
Da pokušavaš da uzmeš nešto što ti ne pripada.
Tentando pegar o que não é seu.
Dušo... jesi li uzeo nešto što ti ne pripada?
Querido, você pegou alguma coisa que não te pertence?
Koristiš bolest kao izgovor da uzmeš šta ti ne pripada.
Está usando essa doença como desculpa pra pegar coisas... que não te pertencem.
Jesi li uzeo nešto što ti ne pripada?
Você pegou algo que não pertence a você?
Kako je moguće prodati nešto što ti ne pripada?
Como você pode vender algo que não é seu?
Kako zoveš sir koji ti ne pripada?
Como você chama um queijo que não te pertence? Queijo nacho?
Znam da mnogo voliš Džeka... ali on ti ne pripada.
Não quero falar mais com você! Sei que ama muito o Jack, mas ele não pertence a você.
Zadržavanje neèega što ti ne pripada.
Manter uma coisa que não pertence a você.
Pokušavaš da ukradeš nešto što ti ne pripada. -Hej!
Está roubando algo que não te pertence.
Uvijek pokušavaš uzeti ono što ti ne pripada.
Sempre tentando conseguir coisas que não são suas.
Je li je to otok koji ti ne pripada, naseljen potomcima ljudoždera?
Uma ilha que tampouco lhe pertence, povoada por descendentes de canibais?
Nisi imao problema kada si uzeo nešto što ti ne pripada kada si se uvukao u kuæu svoje devojke i kada si ukrao zeleni napitak za mene, zar ne?
Não teve problema em pegar algo que não era seu quando foi na casa dela e furtou aquela droga verde, teve?
Mislim da imaš nešto što ti ne pripada.
Tem umas coisas aí que não te pertencem.
Upao si u naše kraljevstvo, uzeo ono što ti ne pripada.
Invadiu nosso reino, tomou o que não lhe pertencia.
Verujem da imaš nešto što ti ne pripada.
Creio que você tem algo que não lhe pertence.
IMAŠ NEŠTO, ŠTO TI NE PRIPADA.
Você tem uma coisa que não te pertence.
Pre nekoliko godina, prijavio si u dokaze nešto što ti ne pripada.
Anos atrás arquivou algo nas evidências... que não pertence a você.
Ne treba da diraš ono što ti ne pripada.
Você não devia mexer no que não é seu!
Uzeo si nešto sto ti ne pripada.
Você pegou algo o que não pertence a você.
Prevario si me Išao si mi iza leða i uzeo si nešto što ti ne pripada, Doni.
Você me enganou, atuou por trás de minhas costas, e pegou algo que não te pertence, Donny.
Poseduješ nešto što ti ne pripada, i ako nastaviš da to koristiš, platiæeš cenu, koja æe biti mnogo skuplja od jednog mrtvog anðela.
Você tem algo que não é seu. E se continuar a usá-la... haverá um custo. Um anjo morto.
Možeš da odeš kuæi s novcem i da nikada ne ponoviš ovo, ali uzeo si nešto što ti ne pripada i prodao to kako bi zaradio.
Pode ir para casa com o dinheiro e nunca mais fazer isso. Mas você pegou algo que não era seu. E vendeu para lucrar.
Po poslednji put, lopovska napasti, dalje šape od onog što ti ne pripada.
Não! Pela última vez, seu ladrãozinho, tire as patas do que não é seu!
Ti meni nisi rekao da napuštaš kuæu bez moje dozvole i uzimaš auto koji ti ne pripada.
Não me avisou que sairia de casa, sem permissão, com o carro que não te pertence.
0.45029306411743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?